Idioma

+86-18868902802
Inicio / Noticias / Noticias de la industria / Tipos de accesorios hidráulicos con junta tórica: ORFS, BSP y guía de sello métrico

NOTICIAS

Tipos de accesorios hidráulicos con junta tórica: ORFS, BSP y guía de sello métrico

Contenido

Una línea de retorno de 250 bares en una excavadora de 12 toneladas comienza a gotear en el puerto de la bomba. La manguera está en buen estado, las abrazaderas están apretadas y la fuga está en la unión donde un perno de rosca recta se encuentra con el puerto. En la mayoría de casos como este, la junta es una de las cuatro familias de accesorios de junta tórica y toda la reparación depende de saber cuál tiene en la mano.

La respuesta corta: el sellado de junta tórica en sistemas hidráulicos viene en cuatro familias: extremos de manguera de cara plana SAE ORF, puertos de rosca recta SAE orbe, pernos de asiento plano métricos y BSPP con un anillo de sellado cautivo y bridas de cuatro pernos SAE. Todos se basan en un anillo de elastómero atrapado en una ranura o hueco mecanizado, y ninguno de ellos es intercambiable con los demás, porque la rosca, la geometría del asiento y el par de apriete son todos diferentes.

  • ORFS — cara plana, junta tórica en una ranura alrededor de la punta, rosca UNF.
  • ORB — rosca recta, junta tórica en un saliente en la parte inferior del puerto.
  • Espárragos de asiento plano métricos y BSPP — anillo de sellado colocado en un hueco debajo del hexágono.
  • Brida de cuatro pernos — Junta tórica en una ranura de la cabeza de la brida, sujeta mediante pernos.

Haga que la familia sea la adecuada y el resto (compuesto, torsión, limpieza) será una rutina. Hágalo mal y perseguirá un goteo durante una semana, porque una junta que se enrosca suavemente aún puede ser una fuga garantizada.

Las cuatro familias de accesorios de junta tórica de un vistazo

Antes de entrar en detalles, es útil ver dónde se ubica realmente el sello en cada familia. Ese único hecho decide qué puedes intercambiar y qué no.

Tabla 1 - Familias de racores con junta tórica y posición del sello. Los estándares que se muestran son los que normalmente se indican en los dibujos; Siempre confirme con el dibujo del puerto de la máquina frente a usted.
familia Estándar principal Donde se asienta la junta tórica donde lo encuentras
ORFS SAE SAE J1453/ISO 12151-1 En una ranura alrededor de la punta plana del conector macho Extremos de manguera en equipos móviles e industriales.
ORBE SAE SAE J1926/ISO 11926 En el saliente achaflanado en la parte inferior del puerto Cuerpos de bomba, bloques de válvulas y colectores
Perno de asiento plano métrico ISO 1179-2/DIN 3852-2 En un hueco debajo del hexágono, sellando contra la cara del puerto. Maquinaria europea y métrica.
Perno de asiento plano BSPP ISO 1179-2 / JIS B 2351 En un hueco debajo del hexágono, en una rosca Whitworth paralela Maquinaria británica y japonesa.
Brida de cuatro pernos SAE J518/ISO 6162 En una ranura en la cara de la cabeza de la brida Líneas de alto flujo y alta presión

Cómo funciona realmente cada junta tórica

Las cuatro familias trabajan con la misma idea: un anillo blando se introduce en un espacio mecanizado hasta que llena el espacio y detiene el paso del líquido. El lugar donde se mecaniza ese espacio (en el conector, en el puerto o en un cabezal de brida) es lo que los separa.

Cuerpo de montaje junta tórica Tuerca de tubo extremo del tubo El anillo de elastómero se encuentra en una ranura en la punta plana del cuerpo. y se aprieta axialmente contra la cara plana del puerto.
Figura 1 - Unión ORFS despiezada: cuerpo, junta tórica, tuerca del tubo y extremo del tubo.

SAE ORFS: la junta tórica se monta en la nariz

En una junta ORFS (sello de cara de junta tórica), el anillo se asienta en una ranura maquinada alrededor de la punta plana del conector macho. La nariz presiona contra una cara plana dentro de la hembra y el anillo se aprieta axialmente. Debido a que el sello es de elastómero contra metal en lugar de metal contra metal, el par de apriete está muy por debajo del de un abocardado de 37 grados del mismo tamaño, y aplicar una tabla de par de abocardado a un perno de cara plana es una forma confiable de dividir el anillo.

Mira la trampa del hilo. Un conector -4 ORFS y un conector -4 JIC comparten una rosca UNF de 7/16-20. Se atornillan, se sienten bien y el porro llora.

14211 ORFS Male O-Ring Seal Hydraulic Hose Fitting 14211 ORFS Conector de manguera hidráulica con junta tórica macho Accesorio de manguera con junta tórica macho ORFS para conexiones de mangueras hidráulicas, disponible en acero al carbono o inoxidable con revestimiento de zinc trivalente y tamaños hasta DN40. Ver producto →

SAE ORB: la junta tórica se encuentra en la parte inferior del puerto

Una junta ORB (protuberancia de junta tórica) utiliza un perno de rosca recta que atrapa una junta tórica contra una protuberancia achaflanada en la base del puerto. Se encuentra en cuerpos de bombas, bloques de válvulas y colectores en lugar de en el extremo libre de una manguera. Dos detalles causan la mayoría de los problemas: la longitud del perno, porque un perno demasiado largo toca fondo en el saliente y aplasta el anillo antes de que se asiente el hombro, y la orientación, ya que un codo de 45 o 90 grados tiene que apuntar en la dirección correcta antes de apretar la contratuerca.

Espárragos métricos de asiento plano: un anillo de sellado debajo del hexágono

En puertos métricos según ISO 1179-2 o DIN 3852-2, el sello no está en la punta del conector sino en un hueco debajo del hexágono, por lo que el anillo se aprieta contra una cara mecanizada en el puerto. El propio perno lleva una rosca paralela simple, por lo que una junta de asiento plano a menudo se puede reutilizar después de un cambio de manguera, siempre y cuando se reemplace el anillo. Los pernos cónicos de 24 y 60 grados que parecen similares usan sellado de metal con metal y no tienen ningún anillo; hacer coincidirlos a simple vista es un error común.

10311 Metric Male Flat Seal O-Ring Hydraulic Hose Fitting 10311 Accesorio de manguera hidráulica con junta tórica de sello plano macho métrico Racor macho métrico de asiento plano para conexiones ISO 1179-2/DIN, en acero al carbono o inoxidable con baño de Cr3 y roscas métricas de M12 a M64. Ver producto →

Espárragos BSPP: misma geometría, diferente rosca

Los puertos paralelos británicos siguen la misma lógica de asiento plano con una rosca Whitworth, nuevamente según ISO 1179-2 o su equivalente JIS. La forma de la rosca es lo que los distingue: BSPP es paralelo y sella sobre un anillo o arandela unida, mientras que BSPT es cónico y sella sobre las propias roscas. Un perno BSPP iniciado en un puerto BSPT se asentará a la profundidad incorrecta y tendrá fugas.

12211 BSP Male O-Ring Seal Hydraulic Hose Fitting 12211 BSP Conector de manguera hidráulica con junta tórica macho Accesorio de manguera con junta tórica macho BSP paralelo estándar británico para líneas hidráulicas, que cubre roscas de G1/4 a G1.1/4 y orificios de manguera de DN6 a DN32. Ver producto →

Bridas de cuatro tornillos: la junta tórica bajo una cabeza sujeta

En líneas de alto flujo, el anillo se coloca en una ranura en la cara de una cabeza de brida y se sujeta mediante cuatro pernos. SAE J518 e ISO 6162 dividen la familia en código 61 (3000 psi) y código 62 (6000 psi); El espesor de la cabeza y el espaciado de los pernos difieren, por lo que los dos no son intercambiables incluso cuando el tamaño del puerto coincide.

Material de la junta tórica: la decisión que la mayoría de los compradores omiten

Una vez que la familia tiene razón, el propio anillo decide cuánto tiempo dura la unión. Cinco compuestos cubren casi todo en hidráulica móvil e industrial, y las diferencias tienen que ver principalmente con la temperatura y la compatibilidad de fluidos más que con el precio.

Temperatura máxima de servicio continuo por material de junta tórica (°C) NBR 100 EPDM 150 FKM 200 VMQ 200 PTFE 260 0 50 100 150 200 250 Gamas indicativas de proveedores de elastómeros; Confirme cada hoja de datos compuesta.
Figura 2: Límites de temperatura superiores indicativos para compuestos de juntas tóricas comunes.

El nitrilo (NBR) es el valor predeterminado para el aceite hidráulico mineral y sigue siendo la opción más barata, aproximadamente entre -40 y 100 °C. El fluorocarbono (FKM) eleva sustancialmente el techo y maneja fluidos más agresivos. El EPDM es excelente con agua, glicol y muchos líquidos de frenos, pero se hincha mucho con aceite mineral: un anillo de EPDM en un sistema hidráulico estándar es un fallo a la espera del primer calentamiento. La silicona cubre una banda de temperatura muy amplia pero tiene un mal desempeño contra los fluidos derivados del petróleo, y el PTFE normalmente se elige por su resistencia química y temperaturas extremas en lugar de por su elasticidad.

Normalmente se omiten otros dos números en el dibujo: la dureza, normalmente de 70 a 90 Shore A, y el compuesto real, ya que dos anillos NBR de diferentes proveedores pueden comportarse de manera diferente a 110 °C. Los rangos de temperatura publicados varían según el fabricante, por lo que la hoja de datos del compuesto, no una tabla del catálogo, es la última palabra.

Dimensionamiento, torsión y modos de falla que más vemos

La mayoría de las fallas en las juntas tóricas se reducen a una breve lista que tiene muy poco que ver con la calidad del accesorio en sí.

  • Hilo coincidente, asiento no coincidente. ORFS y JIC comparten tamaños de rosca desde -4 en adelante, y varias familias métricas y BSP se superponen de la misma manera.
  • Torsión de abocardado en una junta de cara plana. El sello es el anillo, por lo que apretar demasiado lo deforma en lugar de mejorar el sello.
  • Anillos reutilizados o mellados. Un anillo que ha estado en servicio requiere un juego; un anillo con el borde afeitado gotea a la primera presión.
  • Tacos ORB demasiado largos. El perno toca fondo en el saliente y aplasta el anillo antes de que el hombro entre en contacto con la cara del puerto.
  • Contaminación en la ranura. Las virutas o la arena de granallado que quedan en el puerto cortan el anillo en el momento en que se presuriza el sistema.
  • Compuesto incorrecto para el fluido. Un anillo de sellado elegido únicamente por el tamaño puede resultar químicamente inadecuado.
  • Carga lateral y desalineación. Las juntas tóricas casi no toleran desalineación angular, por lo que el recorrido de la manguera es tan importante como el conector.

Si está buscando una falla repetida en lugar de una reparación única, nuestras notas sobre ¿Por qué fallan las mangueras hidráulicas? cubra la mitad del lado del campo del mismo problema.

Qué confirmar antes de realizar un pedido

Seis elementos deciden si la pieza en el banco se ajustará a la máquina. Revisarlos lleva cinco minutos y ahorra un envío devuelto.

  1. Forma, tamaño y paso de la rosca, no solo el tamaño nominal. G 1/4, 1/4 NPT y 1/4 BSPT comparten un diámetro y nada más.
  2. Tipo de asiento, tomado del dibujo del puerto o medido a lo largo del asiento en lugar de asumirse a partir del hilo.
  3. Compuesto y dureza de la junta tórica, elegidos en función del fluido y la temperatura de trabajo.
  4. Clase de presión, especialmente en bridas y en cualquier accesorio que entre en un puerto de 3000 psi.
  5. Tamaño de ángulo y hexágono, verificado con el espacio libre de giro alrededor del puerto antes de realizar el pedido.
  6. Estándar de manguera y casquillo, de modo que el conector, el casquillo y la manguera estén clasificados como un solo conjunto.

OPK Fitting produce extremos de manguera, adaptadores, casquillos y bridas estándar en series americana, británica, métrica y JIS en su planta de Ningbo , con casquillos adaptados a tipos de mangueras como SAE 100R1AT, 100R2AT y 4SP/4SH. Si una junta sigue fallando en la misma máquina, envíe las dimensiones del puerto y los detalles del ensamblaje juntos; esa combinación responde a más preguntas que una fotografía de la fuga.

Preguntas frecuentes sobre los accesorios hidráulicos con junta tórica

P1. ¿Qué es un conector hidráulico con junta tórica?

Es un accesorio que sella con un anillo de elastómero atrapado en una ranura o hueco mecanizado, en lugar de mediante contacto de metal con metal. Ejemplos comunes son los extremos de mangueras ORFS, los pernos de puerto ORB, los pernos métricos de asiento plano y las bridas de cuatro pernos.

P2. ¿Cuál es la diferencia entre los accesorios ORFS y JIC?

Ambos utilizan una rosca UNF y una superficie de sellado plana o de 37 grados. Sellos ORFS en una cara plana con una junta tórica; Sellos JIC en un cono metálico de 37 grados. Las roscas se intercambian, los sellos no.

P3. ¿Cuál es la diferencia entre los accesorios ORB y ORFS?

ORB es un perno de rosca recta que sella en una junta tórica en la parte inferior de un puerto, principalmente en bombas y válvulas. ORFS es un conector de extremo de manguera que sella en una cara plana. Sólo se utiliza ORFS al final de una manguera.

P4. ¿Qué material de junta tórica es mejor para los accesorios hidráulicos?

El NBR es estándar para aceites minerales hasta aproximadamente 100 °C. Elija FKM para temperaturas más altas o fluidos agresivos, EPDM para sistemas de agua y glicol y PTFE donde la resistencia química supera la elasticidad.

P5. ¿Por qué los accesorios con junta tórica tienen fugas después de la instalación?

Las causas habituales son una rosca que coincidió mientras que el asiento no, un par de torsión aplicado a una junta de cara plana, un anillo reutilizado o mellado, o contaminación que queda en la ranura antes del montaje.

P6. ¿Puedo usar una junta tórica en un puerto JIC?

No. Un puerto JIC tiene un cono de 37 grados y no tiene una cara de sellado para el anillo, por lo que un ORFS o un perno de asiento plano se enroscará y tendrá fugas. Haga coincidir el asiento, luego el hilo.

Publicación anterior No hay artículos anteriores

Productos relacionados

Categorías
Publicaciones recientes